Jeanne 27 juin 1918 : on fait tuer les uns, on va faire crever les autres.

Recto
Jeudi 27 juin 1918

Mon Simon Chéri

J’ai reçu aujourd’hui tes
cartes  du 22 et 23 courant Je
suis toujours contente de te savoir
en bonne santé Seulement vers
toi il pleut ce que tu dois
prendre tu me dis que tu
avais les pieds mouiller Tu
m’as renvoyer tes chaussettes
en as-tu pour te changer
Je ne voudrais pas que tu
gardes le mouiller quoique
étant dehors rien ne doit
être bien sec. Quand donc
ce commerce finira-t il
Ce serais pourtant bien
temp nous avons assez

 

 

Centre gauche
trinquer il me semble. Et
dire qu’il faut encore
attendre. Ça dégoute on a
plus de gout de voir des
choses pareilles. Toujours rien
qui fasse prévoir un Paix
prochaine au contraire on
n’entend que tout le
temp dire qu’il y en a
encore pour deux ans. Que
de misère qui s’accumule
gare, gare. Qu’allons-nous
devenir on se le demande
Aujourd’hui on nous
annonce que la ration de
pain est diminuer de la
moitié avec 150 gr de pain
nous allons en avoir du
courage pour travailler
on fait tuer les uns on
va faire crever les autres
et on parle de l’Allemagne

 

 

Centre droit

Les allemands ont leur Kaiser
pour leur gonfler le mou
Et nous nous aurons rien
pour nous remplir l’estomac
Je ne sais pas trop les
quels qui seront les plus
avancer. A la fin nous pourrons
nous mettre ensemble pour nous
taper sur la timbale Je ne sais pas
lesquels seront les plus tèges
Nous avons eu un orage a tout
casser Des éclairs du tonnerre et
de l’eau a torrent C’est étonnant
qu’il n’y est pas eu de grêle
Ce n’est encore pas pour
cette fois. Ça a encore bien fait
du bien mais ca a tomber trop
fort Je croyais que c’était
le fin du monde. Tant il
a fait des éclairs. Zizou est toujours
en bonne santé Mais elle
ne veut pas qu’il y en ait
un autre ni frère ni sœur
Elle ne veut rien. Il ne faut
pas en parler. Où elle se fache

 

 

 

Verso
Ma foi pour ce que tu me demandes
Je n’en sais rien du tout. Fille
ou garçon ça ne me fait rien
il faudra l’élever quand même
Puis ça n’a pas d’importance
Que veux-tu on ne peut pas
commander. Donc attendont
Je te dirais ça après.
Au revoir mon Simon ta
petite femme qui ne cesse
de penser a toi te bise bien
bien fort comme je t’aime
Merci de tes petites fleurs
C’est toujours un petit peu
de toi Mes plus doux
.    baisers
.        Ta petite Nonot qui
.        ne cesse de penser a
.        son Simon
En attendant de te biser
bien fort
.                   Jane