Jeanne 11 avril 1918 : Il est encore arrivé d’autres soldats.

Recto
Moingt le 11 Avril 1918
.                                Jeudi
.        Mon Simon bien-aimé
.    Je n’ai rien reçu de toi
aujourd’hui c’est sans doute
encore un retard ou une autre
lettre d’égarer. C’est bien
embêtant tout de même
car le temp dure bien quand
je reste un jour sans te
lire. Où est-tu que fais-tu
il me tarde de le savoir.
Les nouvelles ne sont pas
bonnes aujourd’hui aussi
il me tarde d’être a demain
De notre coté nous allons
très bien Zizou fait

 

 

Centre gauche
toujours sont diable Aujourd’
hui il n’a pas plut aussi
elle sans est payer dans la
boue. La Grand-mère Génie
a donner une correction. Mais
Zizou n’écoute pas quand
même. Rien de nouveau
a par ça c’est toujours le
même commerce. Il est encore
arriver d’autres soldats 98^eme
86^ème, 22^ème, 10^ème et 50^ème Alors tu
vois ce que nous sommes
barber Bientôt on ne pourra
plus passé dans les rues.
Tout ce monde m’ennuie
Je n’aime pas ça Et
puiquoi faire tous ces gens.
Bientôt on ne trouvera plus
rien a boufer on dit que
le vin va manquer. Il est

 

 

 

Centre droit
un peu rare ton père m’a
dit qu’il en avait acheter
une cenpote. Il lui revient
à 35 sous le litre Alors tu vois
il ne fait pas bon si aborder
Si ça fini pas je me demande
ce qu’il faudra faire Nous
payons la viande 54 sous
la livre Il faut compter
pour joindre les deux bouts
Quelle triste vie tout de
même. Quand donc que
ça finira. Le temp dure
bien est le l’on ne voit
rien venir on fini par
désespérer car on ne peut
plus y tenir. Le temp
semble s’être ranger il
y a bien assez de la pluie
comme ça

 

 

Verso
Au revoir mon Simon a
demain le grand bonheur
de te lire en bonne santé
et toujours au même
endroit
Ta petite femme qui
t’aime ne cesse de penser
a toi Mille grosses caresses
mes plus doux baisers
Ta Nonot toute a
toi pour toujours
.       Janne