Jeanne 24 janvier 1918 : Tache moyen de ne pas tarder à venir.

Recto
Moingt le 24 janvier 1918
.                    Jeudi

.  Mon Simon Chéri

.    Je n’ai rien reçu de toi
hier Je ne t’ai pas écri non
plus. J’étais fatiguer ce n’est
pas grave c’est guéri. La petite
maladie. Les jambes me font
affreusement mal. Pourtant il
ne fait plus de vent rien
Je m’ennuie le temp me dure
horriblement Et le mois prochain
et bien long a venir Il me
tarde de pouvoir te biser

 

 

 

Centre gauche
pour de bon. Il faut toujours
attendre Quand serons-nous
enfin réunis. Tu me dis que
vers toi il y a de la boue. Le
il a fait un vent comme par
là Elle doit bien avoir sécher
un peu Je le souhaite car
au moins tu aurais les pieds
moins mouiller. De notre côté
Zizou se porte a merveille mais
elle est toujours bien pénible
Je t’assure que l’école fait
bien défaut Et dire qu’il faut
encore le mois pour qu’elle puisse
y aller. Elle t’attend toujours
elle aussi trouve que c’est
long. Mais gare si elle te
fait des sottises. Je suis
sûre qu’elle ne seras pas
toujours sage. Elle fait

 

 

 

Centre droit
toujours pipi au lit est je n’ai
vu aucuns mieux que les
pillules est pu faire. Comme
toi je trouve que c’est   temp de
faire passer ça. Mais je m’apercois
que c’est bien difficile. Le
travail marche assez bien je vais
finir un métier demain je suis
bien contente ça feras des sous
a toucher. Ce soir nous avons
faillit ne pas avoir de l’eau Heureusement
que la rivière n’est pas loin on
a pu travailler quand même
Depuis hier il fait un temp splendide
un beau soleil un temp Clair
ont se croirait au printemp ça
prend trop fort ça ne durera pas
d’ailleurs ce n’est pas l’époque
Hier j’ai diner chez toi Et ta
mère avait mis de la saucisse

 

 

 

Verso
d’herbe J’ai penser a toi qui les
aime beaucoup. Combien tu te serais
régaler Taches moyen de ne pas tarder
a venir tu pourras en goûter. Ca
changeras un peu de ton ordinaire
Au revoir mon Simon a bientôt
ta petite femme qui t’aime te
bise bien bien bien fort sur ta bouche
Mille grosses caresses
Ta Jannot tout a toi pour
.      toujours
Vivement la perm et les
bisettes pour de bon
.         Janne
J’ai reçu l’enveloppe et les
lettres que tu me renvois