Recto
Moingt le 8 9 Septembre 1917
. Dimanche
. Mon Simon bien-aimé
. Je n’ai rien reçu de toi
aujourd’hui le Dimanche il n’y
a jamais rien. J’espère que tu
es en bonne santé et comme hier
tu es toujours au même village
Et que le temp est rester au beau
c’est vraiment bien embêtant
d’avoir toujours la pluie.
De notre coté tout va bien Zizou
est toujours en très bonne santé
Le Tonton Louis avec la tatan l’on
ramener Mais elle a pleurer que
je l’avais laisser pour coucher
on l’a fait coucher toute seule
elle devait avoir peur.
Le Tonton lui avait acheter un
éléphant qui bougeait les
Centre gauche
oreilles et la queue. Il était bien
joli mais elle la casser en arrivant
c’est une vraie fripe. Ça ma fait
malice de voir qu’elle l’a casser exprès
devant lui. Quand donc que je
pourrais l’envoyer à l’école pour
la civiliser un peu car elle ne
l’est guère Le temp me dure bien
E On l’a mener a la gare mais
personne ne sont venu Le train
c’est un grand menteur Il y
a toujours rien du tout.
Aujourd’hui nous avons eu beau
temp Nous sommes aller chercher
les gerbes pour les faire battre
cette semaine. Un autre souci de
sorti de la tête et de l’argent de
la poche. On m’avait dit de
prendre une bain de pieds bien
chaud Je me suis empresser de le
faire mais les ongles des deux gros
doigt de pieds on tomber gare
demain pour marcher je n’en
mène pas large Je vais tout
a fait bien le bain les pilules
Centre droit
m’ont bien fait du bien sauf aux
ongles. Je m’envais continuer jusqu’a
guérison. Mais pour le moment
ça va très bien. Pourvu que ça
dure Je le souhaite. Et toi
mon Simon le Louis viens de
me dire qu’il pense que tu
viendras avant la fin du mois
quoique le temp me dure bien
je préfèrerais que tu viennes
seulement le mois prochain tu
auras 10 jours au lieu de 7
C’est toujours 3 jours de plus
et surtout 3 nuits. Compris
Espérons que nous serons Servis
Zizou vient de m’aporter son
écuelle elle vient de manger
une grande soupe. Tu verras
aussi comme elle a grandit
Louis l’a trouver bien changer
Elle m’a ramasser un trèfle pour
mettre dans ta lettre mais elle la
manger, Elle est un peu comme les
lapins elle mange l’herbe
Demain j’espère te lire toujours
Verso
en bonne santé. Rien d’intéressant
pour aujourd’hui J’ai oublier de
te dire que Giraud m’a donner
3 métiers Un coup il n’y a rien a
faire après il faudrait ce mettre
en 6 pour tomber du travail
Au revoir mon Simon a demain
Ta Jannot qui pense a toi
te bise bien fort en espérant
pouvoir te bien biser dans quelques
jours. Mille grosses caresses de
ta petite femme toute a toi
. Jannot pour toujours
. Janne
Laissez votre message