Jeanne 31 octobre 1915 : à force de le dire peut-être ça arrivera

Recto

Moingt le 31 octobre 1915
.         Mon cher Simon
.     Je n’ai rien reçu de toi au-
jourd’hui. Mais ce n’est pas éton-
nant car j’ai reçu hier ta lettre
du 28 elle avait mis 2 jours pour
venir c’est un record. Il n’y
a rien de nouveaux notre Zizou
se porte très bien. Elle est toujours
aussi gamine. Elle a étrenner
aujourd’hui son chapeau est
son manteau j’espère que
tu auras reçu l’échantillon
Son chapeau est en velour bleu
marine dessus et bleu ( nacier)
dessous. Il lui va très bien il
est petit et relever tout le
tour comme elle a une petite

 

 

Centre gauche

figure elle est bien drôle avec
Je la ferais photographier
avec. Tu verras comme elle
est drôle la petite frimousse
qu’elle a. Puis elle est
fière elle connait quand
elle est belle. Chez toi son
tous en bonne santé. J’ai
toucher mon allocation ce
matin. Il ne fait pas
beau ici ca fait un vent
froid et des bourrasques
C’est l’hiver c’est bien
malheureux d’être obliger
de rester encore à endurer
le froid et la pluie où
l’on pourrait l’ être

 

 

 

Centre droit

bien tranquil chez soi et
bien au chaud. Plus ont
y pense plus on le trouve
bizarre. Et plus ont s’ennui
Quand donc ça finira-t-il
a force de le dire peut-être
ca arrivera. Et l’on en seras
bien aise. espérons que ce seras
bientôt que nous aurons le
grand bonheur de nous
revoir. Ma mère et ma
Grand-mère t’envoie un
grand bonjour ainsi que
ma tante et ma cousine
chez toi aussi me charge
de t’envoyer bien des

 

 
Verso

choses de leur part
Tu donneras bien le bon-
jour de ma part à ton
ami Courtial
En attendant le grand
plaisir de te voir recois
mon cher Simon les plus
tendres caresses de ta petite
femme qui t’aime bien
bien et qui pense à toi
Jannot
Et une grosse bise de
ton petit Zizou
.          Janne