Jeanne 29 mai 1918 : Tous au front, ils amèneront peut-être la fin.

Recto

Moingt le 29 mai 1918
.                Mercredi
Mon Simon bien-aimé
J’ai reçu aujourd’hui ta lettre
du 25 avec un immense plaisir
de te savoir en bonne santé Mais
c’est réellement embêtant que vers
toi il pleuve. Et nous qui en aurions
tant besoin Mais hélas rien du
tout qu’une bise qui crève tout
c’est bien malheureux. Mais rien
a y faire Les nouvelles d’aujourd’
hui ne sont pas belles décidément
quelque ça feras je me le demande
Encore si ça faisait finir. Qu’au
bout il y est une fin. Ce serait
grand il y a bien assez. Tous
le monde sont bien pareil. Souhaitons
toujours que ça amèneras un bon
résultat. Je l’espère comme ça

 

 

 

Centre gauche
La santé n’est pas mauvaise. Ça
semble mieux aller. Ça passeras sans
doute comme ça. Ça fatigue souvent
les premiers mois. C’est pourquoi
je en me suis pas déranger
sauf la jambe le reste me va
pas mal. Mais ça pourra recom-
mencer. Il ne faut pas trop crier
Mais pour le moment il n’y a
rien a dire. Zizou va très bien
aussi. Figures-toi qu’hier soir
elle n’a pas voulu écouter la
Grand’mère Génie Elle s’est amuser
toute la soirée Sans rien manger
après il fallait la tenir elle
mourait. Mais aujourd’hui elle
ne s’est pas faite prier pour
manger. C’est impossible a
décrire ce qu’elle fait crier
Je t’ai déjà dis que j’étais
contente de la copérative hier j’ai
pris du chocolat 25 sous les
deux tablettes. Et c’est 30 sous
partout malgré qu’il soit été
taxer a 13 sous la

 

 

 

Centre droit

tablette Puis de la semoule de
riz 26 sous la livre Et ici 30 sous
ça vaut la peine on a presque
dix sous par jour de bénéfice
et c’est bien beau J’en suis
réellement contente. Seulement c’est
moi qui aurait la peine de faire
tous les achats. Avant j’étais
tranquille a ce sujet. Je m’en
vais acheter un petit panier quand
j’en trouverais un vers quelques
bohémienne. Je n’ais toujours
pas vu Louis. Son garçon
va très bien mais ne marche
toujours pas. Ce n’est pas
moi qui suporterais ça
Je ne savais pas que Joanny
était si près du front
Jamais je n’aurais qu’il
y aille mais on déménage
tout le monde, Tout au
front ils amèneront peut-
être la fin Je le souhaite
.                 comme ça

 

 

Verso
Au revoir mon Simon a
demain toujours de tes bonnes
nouvelles Ta petite femme
qui ne cesse de penser a
.    toi te bise bien fort
.    sur ta bouche partout
.    Mes plus tendres caresses
.    Ta petite femme
.          toute a toi
.               Janne