Jeanne 26 novembre 1917 : Jamais tu n’étais resté si longtemps en ligne.

Recto

.          Moingt le 26 Novembre 1917
.                                Lundi
.        Mon Simon bien-aimé
J’ai reçu aujourd’hui ta
carte lettre du 22 courant avec
plaisir de te savoir en bonne
santé. Seulement on ne parle
pas de vous relever Jamais
tu n’étais rester si longtemp
en ligne. Du moins si près
Je voudrais bien Georges
aie raison que la fin tant
attendue vienne vite. Peut-
être que les évènements pourrons
changer brusquement et nous
a mener une solution Espérons
toujours Cette guerre n’est
pas une guerre éternelle

 

 

 

Centre gauche

Joanny est descendu chez
Zacco il n’y était pas alors
il a expédier les feuilles de
suites a Verrières alors sitôt
que je les aurais reçu Je te
les enverrais a mon tour
sans espoir essayons toujours
Je suis aller chercher Zizou
qui étais rester chez toi Elle
ne voulait plus venir Quand
elle est ici elle ne veut aller
chez personnes c’est bizarre les
gosses. Joanny part demain
quatres jours c’est vite passé
Quand a la Claudia elle savait
ce qu’elle avait a faire Ta mère
n’a rien voulu voir car c’est
elle qui la lavait puis ce
sont des choses qui se voit
Claudia n’a rien dit pour
la bonne raison qu’elle

 

 

 

Centre droit

savait que ta mère l’aurais
crier partout comme elle en
a l’habitude Ces choses on
aime mieux les garder pour
soi Ca m’arriverais j’en
ferais autant à quoi bon
mettre les autres au courant
de ce qui arrive. C’est toujours
assez tant quand on ne peut
sans passé Moi je trouve
qu’elle a bien fait au moins
elle a été tranquille elle a
fait comme elle a voulue
Georges est sortit de l’hopital
car l’affaire de son doigt ne
regarde pas l’hospitalisation qu’il
a eu. C’est préférable qu’il parte
car s’il peut tirer de l’infirmerie
il auras une autre permission
payer Tant dit que comme
ça il ne touche pas grand
chose Je crois qu’il repart
jeudi Mais je pense qu’il
t’écriras avant de partir
Aujourd’hui il a fait bien
froid pour commencer quand
je suis partie ce matin il neg

 

Verso

neigait puis il s’est lever une bise
qui balayait tout nous avons
eu du soleil un drôle de temp
je souhaite que vers toi il
fait meilleur Sans ça tu
ne dois pas avoir bon
Je t’envois un colis ton
camphre deux boites conserve
Dis moi si tu veux autre chose
Au revoir mon Simon ta
petite fenotte qui t’aime te
bise bien fort comme aux
dix jours sur ta bouche
partout Mille grosses caresses
mes plus de tendres pensées
Ta Jannot toute a toi
.    pour toujours
.               Janne
Une grosse bisette du
.         Zizou