Jeanne 26 mai 1916 : que rien ne vienne ça finit par désoeuvrer

Recto

.   Moingt le 26 mai 1916

.       Mon cher Simon
.   Je viens de recevoir ta lettre du
21 et 22 mai. C’est un grand plaisir
pour moi de voir que tu es guéris. Que
l’apétit est revenu. Ce noir disparu
Pourquoi te tourmente-tu il n’y en a
pas la place non. Tu sais bien que
moi non plus je ne pourrais t’oublier
sois donc tranquil. Si nous avons le
bonheur d’être réunis tu verras combien
tu avais tort de penser ainsi. Oublie
t-on un amour comme le notre. J’étais
jeune en effet quand nous nous sommes
connus mais notre amour a été et seras
toujours sincère Je n’ai aimer que toi
et je t’aimerais toujours. Et notre
Zizou n’est-il pas là pour finir de
nous attacher l’un a l’autre quand
tu verras ce petit diable tu seras con-
tent je voudrais que tu puisses entendre
sa conversation. T’oublier serait pour
moi chose impossible. Si il y a

 

 

 

Centre gauche

eu une ombre a notre bonheur oublions
là. En effet nous n’avons pas été libre
Mais tout le monde ne font pas toujours
bien. Nous sommes libres maintenant
de nous aimer et de nous écrire a
notre guise c’est tous ce qu’il faut ne songeons
plus au passé. Ton oncle menais la barque
comme il voulait. Il l’a faite chavirer et
bien il n’a pas a ce plaindre. Et bien pourquoi
revenir la dessus. Oublions tous ça n’en parlons
plus. Tes parents étaient prévoyants nous n’avons
pas voulu comprendre Nous avons payer notre
erreur. Tant pis. Vite la fin de la guerre et
nous ratraperons le temp perdu Ne te fais
pas de mauvais ^sang Jamais ne te tiendrais
compte de ça. Nous étions tous les deux ^alors  tu
es bien plus mal maintenant Il faut bien
le prendre quand même. Je l’avais complètement
oublier. Tu me l’a fait rapeler. Crois-moi si
tu veux Simon je ne me figure plus que je
suis été malheureuse la bàs. Pourtant que de fois
j’avis le cœur bien gros de vivre ainsi. Comme
toi je n’osais pas bouger j’avais peur de
te perdre sans toi je n’aurais pu vivre
vivre nous ne nous somme pas compris
et jamais entendu voilà le mal.

 

 

Centre droit

Nous étions trop jeunes nous ne connaissions
pas la vie ni l’un ni l’autre. Nous étions
habitué av a vivre sans sans préocupations
sans souci Nous étions heureux c’était tout
Mais après le programme a changer nous
n’avons pas su nous débrouiller. Mais
notre amour n’a pas changer pour ça
au contraire je t’aime autant que tu
puisses le désirer Je t’adore moi aussi
Je pense a nos beaux jours a nos petits
coins dans les bois ou nous étions si
heureux. Je pense plus souvent encore
au six jours bien trop court passer ensemble
que la Paix vienne vite. Et je crois moi
aussi qu’il pourra pas exister des amoureux
plus heureux que nous. Notre Zizou profite
bien. elle a une bonne santé C’est tout
ce qu’il faut demain je prendrais les
photo. De suite je t’en enverrais une
Tu me diras mon Simon si tu as reçu
mon colis et si quelque chose te fais envoie ^envie
Je t’enverrais les bretelles tout ce que tu m’as
demander. Veux-tu de l’argent ?
Je suis en bonne santé pour le moment
le travail marche a merveille je suis bien
contente pour le moment. Il paraît a-t-on
dit ce soir qu’il y avais beaucoup de
travail 120 mille mètres de lainage

 

 

Verso

Seulement la laine arrive difficilement
voilà l’embêtant espérons que ça iras pour
le mieux Je n’ai pas vu chez toi aujour-
d’hui mais je pense qu’ils vont toujours
bien Ma mère ^leur méneras  Zizou demain
car c’est samedi. Je te dirais demain
soir des nouvelles plus fraiche. Je n’ai
pas vu Louis aujourd’hui.
Sur ta lettre du 20 tu me dis que je dois
mettre tromper de date. Souvent je ne sais
pas où je suis. C’est bête de le dire quand
même. mais c’est comme ça Toujours attendre
et que rien ne vienne ça finit par désoeuvrer
Au revoir mon Simon ta Jannot qui t’aime
bien  bien fort sur ta bouche tu sais com-
me au bois Et dans notre petite chambre
nous nous sommes bien aimé quand même
Je t’aime ne pense plus a ce qui c’est
passer pense aux jours heureux mon
Simon au douces caresses au jour du
retour. Et une grosse bisette du Zizou
au millieu de tout ça Je suis ta Jannot
pour toujours je n’aime que toi je
t’embrasse mille fois
Ta petite femme qui voudrais voir venir
son Simon    Jann
Bien le bonjour a ton camarade