Moingt le 21 octobre 1917
. Dimanche
( en haut à gauche à l’envers :
et de bien grosses caresses
( en haut à droite à l’envers :
Toujours toute/ a toi Janne)
. Mon bien cher Simon
. J’espère te lire a nouveau aujour-
d’hui les lettres ne sont pas encore arriver
je pense que tu est toujours en bonne
santé Et que rien ne te contrarie Le
temp me dure de savoir comment tu
as trouver les autres comment tu as
dû être trimbaler Ça ne vaut pas ton
arriver ici où tu as trouver une petite
place toute chaude. De notre côté
tout va bien. Je travaille toujours
après mes affaires J’ai commencer ma
jaquette C’est embêtant a faire surtout
je n’en ai jamais fait Je ne sais
pas de quel côté m’y prendre Tu rirais
de me voir faire. Mais je vois quelle
n’iras pas trop mal. Zizou mène toujours
sont petit train Elle m’a dit ce matin que
quand tu étais ici on ne ce levais pas si
tôt et que tu nous faisait bien rire. Tu
nous chantais Barbeler. Elle te regrette beau-
coup. Espérons que quand tu reviendras
ce seras pour toujours Au revoir
mon Simon tes deux gosses pensant consta-
ment a toi et t’envois de bien douces bises
Laissez votre message