Moingt le 19 octobre 1917
. Vendredi
( en haut à gauche, à l’envers :
Ta Jannot toute a / toi pour toujours/
Une caresse de tes deux gosses/ Janne)
. Mon Simon bien-aimé
Il me tarde d’avoir de tes nouvelles
et de savoir comment que tu
es arriver Le temp me dure car
depuis ta carte de Corbeil je n’ai
plus rien eu les lettres ne sont
pas encore arriver Tâches moyen
de ne pas trop avoir le noir
c’est triste tout de même mais
nous ne pouvons faire autrement
Tout va bien ici Zizou fait toujours
ça petite gamine Elle nous dit toujours
quelques sottises. Le froid et venu elle
ne peut s’habituer a rester dedans
Je suis contente de mon travail je n’ai
plus que ma jaquette a faire je l’ai laisser
pour la dernière. Au revoir mon Simon
j’espère pouvoir te lire bientôt Ta petite
Jannot qui t’aime te bise bien fort
sur ta bouche comme pendant la
permission Je t’aime
Laissez votre message