30 septembre 1915 : j’ai eu la joie de revivre 7 jours près de vous

Recto

30 septembre 1915
( en diagonale à droite des fleurs :
Ton Simon
qui ne cesse de
penser à ses deux
gosses chéries.
Je t’aime)
.                  Ma Jeannot chérie

.     Décidément c’est embêtant
et malgré moi je suis inquiet.
Je n’ai encore rien reçu de
toi hier, ça fait 4 jours que
je n’ai pas de lettre de toi.
C’est bien long ! je comprend
( à gauche en vertical :
Ci-joint une autre photo. Me faire
.            savoir tout ce que tu auras
.                                     reçu
Centre gauche

bien que cela vient de la poste
ou plutôt de la censure. Je
suis embêté quand je reste si
longtemps sans te lire . Etant
loin de mes deux gosses chéries
je n’ai que tes lettres pour
me faire prendre patience
pour attendre la fin et le
retour près de vous. Loin
de vous je ne suis jamais tran
quil. Quelle existence que
de vivre ainsi séparés de ceux
que l’on aime le plus, de ceux
que l’on chérie de toutes ses
forces.
.        Je t’adore petite fem
me ; je t’adore ma bien-ai
mée Jeannot et je n’ai
qu’un désir : reprendre ma
place près de mes deux êtres
si chers. Je suis très im-

Centre droit

patient. J’attend ! toujours
j’attend …mais ce que c’est
long… voilà 14 mois que
j’ai été forçé de vous abandon-
ner – voilà 14 mois que je mè-
ne une vie de brûte loin de tous
ceux que j’aime, privé de
vos caresses. J’ ai bien eu la
joie de revivre 7 jours près
de vous, mais ce qu’ils ont été
vite passés, ce que le temps s’écou
le vite quand on est heureux
.        J’ai vu notre Zizou, notre
gosse que je ne connaissait pre-
que pas, j’ai été heureux mais
il ne me reste que des regrets
plus cuisants. Oh ! vivement
que ça finisse, vivement
que nous soyons réunis et
que nous puissions nous refaire
une nouvelle vie heureuse.
Nous nous aimons bien mamie
.                                     des bois.

Verso

 

Si les évènements ne nous sont
pas défavorables, quel bonheur
sera le notre, nous ne sommes
pas riches, qu’importe, nous
travaillerons et notre grand
amour est pour nous le symbo-
le d’une union parfaite.
Je t’aime ! Je t’adore et j’attend
.        Ici : toujours même vie,
Nous sommes toujours au même
endroit, mêmes occupations
Aujourd’hui nous n’avons pas la
pluie, mais il ne fait pas chaud.
.          Au revoir petite amie
Embrasse bien notre enfant pour
moi, fait lui conserver le souvenir
de son papa. Bien des choses
à ta mère, grand-mère et a
mes parents. J’espère que ma
lettre vous trouvera tous en
excellente santé. Ton petit
homme bien à toi et qui t’envoi ses
plus doux baisers, ses plus tendres caresses