16 avril 1915 : Je ne sais quand nous aurons fini de voyager d’un endroit à un autre,

Recto

Mes plus douces           16 avril 1915
bisettes à mes                MARGNY- sur
deux gosses                      MATZ
chéries             Ma chère femme
Comme je vous l’ai écrit hier, nous avons
à nouveau changé de patelin à présent nous
sommes à Margny-sur-Matz. Je ne sais
quand nous aurons fini de voyager d’un endroit
à un autre, ni quand nous remonterons aux
avants-postes. Comme je vous l’ai déjà dit nous
sommes deux compagnies du 38^eme qui sommes
amalgamés avec deux compagnies du 71^eme
territorial. Hier ( je crois vous l’avoir écrit) j’ai
vu Claudius Morel qui se porte bien et vous souhaite
le bonjours. je lui ai écris ce matin. Hier je n’ai
rien reçu de vous, mais j’ai eu une lettre du Louis
qui se porte toujours bien, quoiqu’il se soit foulé
un pouce chose peu grave et facilement guérissable.
Il me donne de bonnes nouvelles de ton cousin
Chassagneux qui fait toujours le cycliste.
Ce matin nous avons fourbi les armes et
passé une revue. J’ignore ce qu’on nous fera
faire cette après midi et encore moins ce que
nous réserve demain. Espérons que tout continura
d’aller le mieux possible et que nous aurons de la

 

Verso

 

chance jusqu’au bout. Que notre bonheur n’est pas
fini et que nous aurons l’énorme joie de nous le revoir
le plus tôt possible et de reprendre notre bonne vie in
terrompue. Que nous serons tous les deux pour élever
notre enfant si chère et qui nous rappelle de si doux instants.
Comme le temps me dure de vous embrasser toutes deux ?
j’attend avec impatience votre photo et encore plus
impatiemment le jour où je serai rendu. J’espère
pouvoir vous lire ce soir et avoir de bonnes nouvelles
de toute la famille, de tous ceux que j’aime.
J’espère que ma lettre trouvera : ma Jeannot
Et ma Zizou, notre oncle, mon père, […] nos
deux mères. Enfin tous ceux qui nous sont chers
et que le temps me dure de revoir : En excellen
te santé et que rien de contrariant ne se sera
produit pour eux. Il parait que Joanny doit passer le conseil
à nouveau, je ne souhaite pas qu’il aille au front
et qu’il goute un peu du régiment ça lui ferait
du bien. Quand au Georges je me suis demandé
s’il est toujours au monde.
Bien le bonjour à tous les amis
Au revoir le plus tôt possible. Votre
Simon qui vous aime
Bien le bonjour de
mes copains