Jeanne 25 janvier 1918 : Quel bonheur tout de même de penser que tu vas venir.

Recto
.                                25 janvier
Moingt le 8 janvier  c’est
.                 Zizou qui l’a dit
.                          Vendredi
.         Mon Chéri
J’ai reçu ce soir ta lettre
du 20 courant avec beaucoup
de plaisir de te savoir en
bonne santé et que tu vas
venir bientôt Plus que 6 jours
et ce seras février qui te
ramèneras. Quel bonheur tout
de même de penser que tu
vas venir Le temp me
dure a moi aussi. Enfin
soyons patients pour une
fois Tâchons d’attendre

 

 

Centre gauche
Zizou est toujours en bonne
santé Mais le pipi ne
va pas mieux. Zizou vient
de me dire de lui aporté
de grosses pullules ça
boucheras le trou ça pisseras
plus. Puis aussi elle va
ce marier avec le Paul Il
y auras une pleine boge
de dragées a manger
Tu vois tu peux bien venir
et puis il y a une vitre
a mettre. Il y en a des
affaires tu ne risques pas
de t’ennuyer Mais le tout
est que tu viennes Malheu-
reusement ce ne seras pas pour
toujours. Quand donc que
tu ne repartiras plus

 

 

 

 

Centre droit
comme tu le dis ça n’en
prend guère le chemin
Espérons tout de même un
petit peu que cette année
verras la fin de ce maudit
commerce. Le temp ici n’est
pas trop mauvais ce matin
il y a beaucoup de brouillard
jusqu’a onze heures. Puis
après il a fait un beau
soleil quoiqu’il ne fasse pas
chaud. Mais ce n’est pas en
janvier qu’il fait chaud
vers toi il pleut C’est bien
embêtant quand même
toujours dans l’humidité
Et surtout s’il pleut où
tu loges Vivement que tu
viennes ça pleut pas dans
la maison du Zizou

 

 

 

Verso
Le travail marche assez
bien j’ai fini un métier
aujourd’hui Vivement que
tu viennes du temp on le
remonteras.
Au revoir mon Simon a
demain ta petite femme
qui t’aime te bise
bien bien fort en
attendant te biser sur
ta bouche pour de bon
Mille grosses caresses
Mes plus tendres baisers
ta petite femme toute
a toi.          Janne