Jeanne 11 mai 1918 : Pour ça il faudrait que la guerre finisse.

Recto

.     Moingt le 11 Mai 1918
.                                      Samedi
.        Mon Simon Chéri
.     J’ai reçu aujourd’hui ta lettre
du 6 mai avec plaisir de te
savoir en bonne santé. Et que
tu sois complètement remis de ton
vaccin. Pour nous rien de changer
la santé et toujours a peu près
Zizou se porte très bien elle fait
toujours sont petit diable. Mais
le pipi au lit ne va pas mieux
c’est toujours pareil ça ne
peut pas lui passer Puisqu’on
la laisse toujours courir. Elle
se fatigue plus qu’il ne le faudrait
étant trop fatiguer la nuit ça
ne peut faire différamant

 

 

 

Centre gauche
Elle dort mal la nuit Souvent
elle est agiter Et l’on ne peut
rien faire a cela. Il lui faudrait
un peu de tranquiliter Pour ça
il faudrait que la guerre finisse
Je t’avais dis que j’avais
l’int ention d’aller a S^t Etienne
Les deux autres y sont aller aujourd’
hui. Ma mère a maroner
que j’y aille l’argent du voyage
une journée perdue Je pouvais
bien acheter ce que je voulais ici Quand
j’ai vu ça je suis rester. Mais elle
ne viendra pas ce plaindre
qu’il n’y a pas de Chocolat
ni saccharine rien Elle seras vite
ramasser Elle en achèteras ici
avec son argent. Je ne veux
plus m’occuper de rien On mangeras
des briques faute de mieux Je
ne veux pas me faire de
mauvais sang pour ça
Il y a bien assez du reste
la vie n’est pas tant

 

 

Centre droit

belle. Puis on prédit la fin
du monde Moi je la souhaite
tout de suite Il semble
que nous aurons beau temp
aujourd’hui un peu de soleil
Je souhaite que pour toi
ce sois pareil
Au revoir mon Simon
ta Jannot qui pense a
toi te bise bien fort en
en attendant de te biser
pour de bon
Ta petite femme pour
.             toujours
.                     Janne

 

 

 

Verso, au milieu
Ton père ma remis un couteau
.       pour toi dis moi si tu
.                veux que je te
.                          l’envoi