Recto
.
Jeudi 11 janvier 1917
. Mon bien cher Simon
. Je n’ai rien reçu de
. toi aujourd’hui j’aurais
. peut-être le plaisir de te
. lire en bonne santé demain
. Je pense que malgré ça tu te
portes toujours bien. Et que tu n’as
pas changer de patelin. Il n’y a
pas de nouveaux depuis hier
Zizou est toujours en bonne santé
Elle m’a demander ce soir « quel an
qu’il a mon Papa » Je lui ai dis
six ans. Elle n’en a pas douter
Verso
Aujourd’hui nous n’avons n’y pluie
ni pluie neige mais toujours beaucoup
de boue je pense que vers toi aussi le
soleil ce seras fait voir un peu
au revoir mon Simon ta Jannot toute
a toi qui t’aime bien te bise bien
fort sur ta bouche Mille grosses
caresses en pensant au six jours a
venir Mes meilleurs pensées
. Ta petite femme qui n’aime
. que toi
. Janne
Une grosse bise du Zizou
Un gran bonjour de ma mère
Laissez votre message